Global Potential Blog

Dernier jour a Las Minas, ce soir la communauté organise une fête en notre honneur. Je suis heureuse d’avoir passé ces 45 jours ici, mais un eu triste de partir. Qu’en reste-t-il? Beaucoup de bons souvenirs et de belles rencontres. Tortillas, café Toro, des poules, du maïs, des échanges inter-culturels.
J’ai pu pendant cette période rencontrer des gens qui n’avaient quasiment rien mais m’ont presque tout donnée, leur toit, leur foyer, leur maison, leur mode de vie, leur affection. Je crois que ce qu’il m’a le plus frappée au Nicaragua est la solidarité qui existe entre les gens de la communauté dans laquelle j’ai passé ce séjour. Tous s’entraident, tous sont sympas entre eux, les riches, les pauvres. Dans les “pulperias” ou superettes dans lesquelles on peut partout faire ses courses, il y a les memes choses, d’Ometepe à las Minas, les memes biscuits secs et les memes boissons. Une garantie que quelque soit l’endroit où l’on aille, on trouve toujours ce que l’on cherche, et que tout le monde ait un peu de la meme chose à portée de main.
Le contraste avec la France est incroyable, là où j’ai l’impression qu’il faut une toujours une catastrophe naturelle, une tempête ou un tsunami pour qu’un phénomène de “solidarité nationale” se déclenche, que des ONG se créent pour venir en aide aux sinistrés, mais où sinon on peine à venir en aide à son voisin, à donner une indication à un touriste perdu et on évite du regard le clochard entrain de mourir en bas de chez soi.
Et le Nicaragua, avec toutes ces qualités incroyables, est pourtant le second pays le plus pauvre de l’hemisphère nord! Imaginez s’il se développait comme il serait fort… Autant dire qu’il y en a auxquels ça ne plairait pas du tout. Pendant ce temps, les nicaraguayens continuent à être “christianos, socialistas, solidarios”. J’y reviendrai, c’est sûr.

Yoyo derniere semaine a Las Minas; tout se passe bien; l’ambiance est vraiment cool. On a eu une semaine super charge avec la conference; c’etait vraiment un bon week end, on s’est bien amuse et j’ai vraiment mesuré l’impact de GP dans ces communautes. Ce fut un moment d’échange et de partage durant lequel les membres des diverses communautés voisines ont essayé, ensemble, de trouver une solution a leurs problemes. Je fus vraiment surpris par l’accueil qu’ils nous ont reserve et par leur énergie tout au long du week end.
A mon retour, je me suis focalisé sur les différents projets sur lesquels je devais travailler, à savoir la fresque, le nettoyage de la communauté et la recolte de fonds. La fresque est juste sublime, il ne manque plus qu’à ajouter quelques touches de marron; on sensibilise de plus en plus les jeunes de la communauté aux risques lies aux mauvais traitements des déchets; enfin concernant la récolte de fonds pour financer le toit de la casa communale, nous avons trouvé l’idée d’apporter du café, produit ici (qui est par ailleurs délicieux), dans nos valises afin de le vendre à New York. Le projet avance; reste plus qu’a regler quelques soucis logistiques et esperer qu’il aura du succes. La suite se passe a New York …

Hola hola hola, on est Jeudi 16, demain sera notre dernier jour à Las Minas InchAllah; on peut dire que c’est passé vite. Pour ma part mes 5 semaines ici ont été enrichissantes. J’ai peu rencontrer des jeunes d’autres pays et surtout découvrir une famille formidable j’en garde tellement de bons souvenirs. J’ai eu l’occasion de découvrir de magnifique endroit de ce nouveau pays, notament Omestepe !!
On a entamé la peinture de la casa communale, ca rend super bien, demain on est censer construire des poubelles avec les petits. Le groupe du Gender Project a fait une petition, pour la fumée dans la cuisine, afin d’améliorer le quotidien des femmes qui passent la plus part de leur temps dans la cuisine, on compte déjà plus de 110 signatures j’espère vraiment que ca pourra aboutir. Voila voila un été que je ne suis pas prete d’oublier et surtout ma famille et les superbes paysages. De plus demain c’est l’Aid !!

I have been feeling a little down because a part of me is ready to go home, but I know that the work that I’m doing here is benefiting not only me but also the community of Las Minas. I’m was really about the conference because a lot of people showed up and themes and ideas were discussed! I walked all the way from La Minas to El Hetillo which took us about an two hours and the path was very hard….like my legs are still hurting now. Now that we’re ending the trip I can say that I am grateful to all the community members for their generousity. Lastly, I want to thank GP for this experience

C’est mon dernier jour ici a Las Minas, on a terminé de travailler. Pendant ces 6 semaines ici, ma famille a vraiment été cool avec moi. Il y a toujours à manger sur la table même si c’est tout le temps la même chose. J’ai rencontré plein d’amis et ca va être dur de les quitter. C’est encore plus dur de quitter Las Minas que de quitter NY parce que NY je suis sûr de les revoir tandis que les gens de Las Minas non. Un des meilleurs souvenirs était à El Hatillo durant la conference. La bas, j’ai rencontré plein de gens d’autres communautés. J’espère rester en contact avec eux via Facebook ou mail. J’ai beaucoup appris de la culture nicaraguayenne et de leur facon de voir la vie. Je pense qu’il ont eux aussi beaucoup appris de nous et de notre culture.

Le week end dernier, il y avait la conference à El Hatillo. Ca s’est super bien déroulé, il avait plein de monde, c’était genial. C’était un moment de partage de connaissances, et de rencontres. Les communautés de Las Minas et El Ocote ont gagné le prix de 200 dollars qui va leur permettre d’acheter une bibliothèque avec du materiel éducatif. Les familles étaient supers, on devait assister à une pluie d’étoiles mais le ciel était trop couvert. A la fin de la conference qui a duré 2 jours, il a eu une petite fête et le lendemain on est allé se détendre au bord d’un fleuve après tous ces efforts.
Ensuite en rentrant à Las Minas, la dernière semaine est passée super vite. Le projet du mur s’est concrétisé et s’est achevé. Je trouve qu’il représente bien la communauté, car il y a des champs de café, de mais, d’haricots, ce que les gens produisent ici. Je le trouve vraiment réussi, il doit y avoir des photos sur le site. Aujourd’hui est notre dernier jour à Las Minas, la communauté nous prepare un petit diner et une fête d’au revoir. Ca va vraiment etre difficile de les quitter, je me suis vraiment attachée au gens d’ici. Mais en meme temps je suis préssée de revoir le reste du groupe français, mes amis, ma famille.
Cet été avec GP m’a vraiment beaucoup apporté, j’ai appris à mieux me connaître. Ca m’a permis de découvrir une nouvelle culture, un nouveau pays et de nouveaux amis. Je vais finir d’écrire ce blog pour profiter des derniers moments avec la communauté et le groupe ! MERCI BEAUCOUP POUR CETTE EXPERIENCE INCROYABLE ! VIVA GP LAS MINAS 2012 !

Ma derniere semaine a Las Minas était la meilleure des semaines que j’ai passé ici. Elle était géniale et plutot triste, les gens de la communauté et les familles sont vraiment attachantes. Cette semaine le projet du mur s’est concrétisé, on a dessiné et peint le mur en 3 jours. Il est vraiment beau et reflète vraiment la communauté. On a représenté la montagne La Loma avec les champs de café, d’haricots, de mais, un oiseau doré, le « Dieu » du mais. Je suis vraiment triste de quitter Las Minas, je me suis vraiment attaché à ma famille et aux gens de la communauté. Ils vont vraiment me manquer. Ce soir est le dernier soir à Las Minas, la communauté nous a préparé un diner et une petite fête. Je pense que ca va etre bien mais ca va etre trop dur de leur dire aurevoir demain matin.
J’ai passé au total 7 semaines ici. C’était plein d’émotions : plein de moments de bonheur, quelques moments de tristesse et de colère mais je retiens que les bons moments. C’était une expérience incroyable et inouabliable. Grace a GP j’ai decouvert un pays que je ne connaissais pas, le Nicaragua, une culture que je ne connaissais pas, des nouvelles personnes qui sont devenus mes amis. Cela m’a permis de travailler en équipe, être solidaire, et de partager des supers moments. Je reviendrais pour sûr au Nica !!!

“Solo Mio”
This year is my first year involve with Global Potential, during the preparation I did not have the opportunity to attend every workshops, because of my after school schedule. However, I make sure I did not missed any meeting with my adviser which was Kurt. My destination was to travel over seas to continue help the needy and the suffering. I used to ask myself this question why should I volunteer my self to travel over seas to help others while I am able to help in different ways such as donate and help fundraise. I quickly found the answer to my question the main reason I decided to volunteer myself rather to donate, because I believe they will surely get my full help and I will have the opportunity to exchange culture  and learn a several skills. Over six week in Nicaragua I was in willing to help and participated in different projects. Such as, my personal project, group project and internship. Definitely I develop new skills. For example: time management, follow instruction,communication, filming and my teamwork skill have been improved. Even though, I was contributed my hard work to help the community but I did not know how Global Potential and myself going to make a positive impact in Las Minas community, because I realize that only the projects and internships will not going to change the community. However after the conference I imagine how Global Potential will help the community succeed in different ways in the future. The projects a lone will help the community have a better life and by offer the best conseo project $ 200.00 dollars which is 12 mil cordoba will help students have a better education.

Ya estamos en los ultimos dias para llegar a Estados Unidos!!!!! La experiencia ah sido incredible, no hay de que quejarse… :p Al estar aqui eh aprendido muchas cosas, hoy entiendo que valio la pena venir aun que ubieron dias que sentia que no, pero lo que eh aprendido en este verano ah sido mucho. Cada una de las reuniones que hicimos en NY ah valido la pena.

Cosas de la que eh aprendido es a como valorar lo que tengo, y eh tenido una familia maravillosa la cual siempre recordare. Vivir en pobreza no es lo mismo que ser pobre, ver las personas que humilde son y saber que son pobre pero grande de corazon. Estar aqui nos ah acercado mas a mi y al grupo de GP.. Tube de la oportunidad de ir a la iglesia nuevamente y me gusto mucho, la conferencia tubimos mas de 100 personas y fue impactante ver como jovenes aprendia temas que nunca habian escuchado, hacer el consejo en las minas me ah dejado ver como ahy muchos jovenes que si le importa tener un future major y que estan de pie para ser parte del cambio. Ir a sebaco a ver como vendian frijoles fue aprender cosas nuevas ya que en el campo el hombre pasa por mucho y despues los compredores no quieren pagar el sacrificio que vale.. hoy es la gran despedida y estaremos reunidos ya para decir adios la comunidad ya se nota aflijida pero haci es la vida cuando veniamos nuestra familia quedaron aflijida y la comunidad felices de que llegaramos ahora la familia esta feliz y la comunidad afligida, pero algun dia estremos de buelta para aka… ah sido maravilliso y tenemos mucho que contar cualdo regresemos……. ☺ hasta luego…

Hola ya es el ultimo dias del grupo en este pais y nuestra experiensa es muy Buena, como ya hemos terminados con nuestros proyectos. Mi experiencias como staff fue un poco corto,pero pude desmotral como puedo hacel las cosas bien. La conferencia fue un exito para el grupo ya que tuvimos mas participantes en este anos que el ano pasado, tuvimos muchos temas que fue discutido por los jovenes de las comunidades seca como lejanas y parani fue un places de ayudar alos jovenes de las minas ganar este prenio que es los 200 dollar para mi fue muy bien pues ya que lo necesitaban en la escuela y creo que ban estal bien todo, si tengo la oportunidad de benil para este pais lo haria otra vez, fue muy Buena la experiensas con los jovenes de GP y los de las minas. Fuimos al Mercado de sebaco para ver como se bendian lo frijoles y cuales eran los precios de 720 Cordobas el saco , las personas lo encontraban barato .. pudimos ver como las personas no estaban conforme con el precio de los frijoles al venderlo por saco.. tube la experiencia de ver como hacian el mural ayudando con una pintadita solo para una foto…. Jajaja… no pero en serio fue muy bonita la experiencia que tube en la minas tengo una Buena experiencia para cuando yo llego en mi pais contar de lo que vivi en la minas. Lo mas triste es que ya tenemos que irnos y tengo que dejar mi familia de las minas por que fueron muy hamable con migo y nunca lo olvidare.. anoche me despedi de mi papa esteban el me dijo que las puertas de su casa siempre van a estar habierta para mi para cuando yo decida regresar en Nicaragua siempre tender un techo para estar dormiendo aki… es una alegria saberlo por que si tengo la otra oportunidad de regresar voy a regresar siento que mi familia es lo major que me ah pasado al estar aki… hoy es la gran despedida del grupo parte estan triste y parte estan alegre de los jovenes… este es mi blog y el ultimo escrito aki en Nicaragua … Adios